BabyFood — Terms of Service

Effective: 11 May 2026 · Last updated: 11 May 2026 · Version 1.0

Welcome to BabyFood. These Terms of Service ("Terms") are a legal agreement between you and BabyFood (the "App", "we", "us") governing your use of the BabyFood mobile application and related services. By creating an account or using the App, you agree to these Terms. If you don't agree, please don't use the App.

Important — not a substitute for medical advice. BabyFood provides general information about baby nutrition, allergens, growth, and parenting. It is not a medical device, does not diagnose, treat, or prevent any condition, and does not replace professional medical advice. Always consult your pediatrician for medical decisions about your child.

1. Eligibility & account

2. License to use the App

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on devices you own or control, for personal, non-commercial purposes, subject to these Terms and to Apple's standard EULA terms (which apply if you downloaded the App from the App Store).

3. Acceptable use

You agree not to:

4. User-generated content (UGC) — zero tolerance

When you post comments, replies, or share recipes ("UGC"), you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, display, and moderate that content within the App. You retain ownership of your UGC.

We have zero tolerance for the following — these are filtered automatically and removed on report within 24 hours:

We use automated keyword filtering plus user reports. Verified violations may result in content removal, account suspension, or account termination without refund.

5. Reporting & moderation

6. Subscriptions & payments

BabyFood is currently free. If we add paid features in the future, terms for subscriptions (price, renewal, cancellation) will appear at point of purchase and through your Apple ID / App Store settings. Apple's standard refund policy applies — we cannot process refunds directly.

7. Medical disclaimer (full)

The App provides information for educational purposes. Specifically:

We are not liable for any health decision made in reliance on the App. Always call emergency services for medical emergencies.

8. Intellectual property

9. Third-party services

The App integrates Apple/Google sign-in, Supabase, Netlify, and Open Food Facts. Your use of those services is governed by their respective terms. We are not responsible for their availability, accuracy, or content.

10. Account deletion & termination

11. Disclaimer of warranties

The App is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, express or implied. We don't warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or that defects will be corrected. We don't warrant that data in the App (including UGC from other users) is accurate or reliable.

12. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, BabyFood is not liable for indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages arising from your use of the App. Our total liability for any claim relating to the App is limited to the amount you paid us for the App in the 12 months before the claim (if any), or 100 USD, whichever is greater.

Nothing in these Terms limits liability for gross negligence, willful misconduct, or anything else that cannot be limited under applicable law.

13. Indemnification

You agree to indemnify BabyFood from any claim arising from (a) your UGC, (b) your violation of these Terms, or (c) your violation of any law or third-party right.

14. Changes to these Terms

We may update these Terms occasionally. Material changes will be announced in-app at least 14 days before they take effect, giving you time to review and, if you disagree, delete your account.

15. Governing law & disputes

These Terms are governed by the laws of Türkiye for Turkish residents and by the laws of the user's country of residence for EU/EEA/UK residents. Mandatory consumer-protection laws of your country always apply where they would otherwise be more favourable to you.

We try to resolve disputes informally first — email adminbabyfood@jorasoft.com. EU consumers may also use the EU ODR platform.

16. Apple App Store EULA

This is a standard licensed application — Apple's standard EULA applies as an additional layer. Specifically: Apple is not a party to these Terms, has no responsibility for the App, and you may only use the App on Apple-branded devices that you own or control, in accordance with Apple's Usage Rules. Apple is a third-party beneficiary of these Terms and may enforce them against you.

17. Contact

Questions, complaints, copyright takedowns: adminbabyfood@jorasoft.com
Privacy questions: adminbabyfood@jorasoft.com

BabyFood'a hoş geldiniz. Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), siz ve BabyFood ("Uygulama", "biz") arasındaki, BabyFood mobil uygulamasının kullanımına ilişkin hukuki sözleşmedir. Hesap oluşturarak veya Uygulamayı kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayın.

Önemli — tıbbi tavsiye yerine geçmez. BabyFood bebek beslenmesi, alerjenler, büyüme ve ebeveynlik hakkında genel bilgi sağlar. Tıbbi cihaz değildir, hiçbir durumu teşhis etmez, tedavi etmez, önlemez ve profesyonel tıbbi tavsiyenin yerini almaz. Çocuğunuzla ilgili tıbbi kararlar için daima pediatristinize danışın.

1. Yeterlilik ve hesap

2. Kullanım lisansı

Size, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda kişisel, ticari olmayan amaçlar için Uygulamayı kullanmak üzere kişisel, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veriyoruz. App Store'dan indirdiyseniz Apple'ın standart EULA şartları da geçerlidir.

3. Kabul edilebilir kullanım

Yapmamayı kabul ediyorsunuz:

4. Kullanıcı içeriği (UGC) — sıfır tolerans

Yorum, yanıt veya tarif paylaştığınızda ("UGC"), bize Uygulamada bu içeriği barındırma, gösterme ve modere etme konusunda dünya çapında, münhasır olmayan, telif ücreti gerektirmeyen bir lisans veriyorsunuz. UGC'nin sahipliği sizde kalır.

Şunlara sıfır tolerans uyguluyoruz — otomatik filtreden geçirilir ve bildirim üzerine 24 saat içinde kaldırılır:

Otomatik kelime filtresi + kullanıcı bildirimleri kullanıyoruz. Doğrulanmış ihlaller içerik kaldırma, hesap askıya alma veya iade olmadan hesap fesih ile sonuçlanabilir.

5. Bildirim ve moderasyon

6. Abonelikler ve ödemeler

BabyFood şu anda ücretsizdir. İleride ücretli özellikler eklersek, abonelik şartları (fiyat, yenileme, iptal) satın alma noktasında ve Apple ID / App Store ayarlarınızda görünür. Apple'ın standart iade politikası geçerlidir — iadeleri doğrudan biz işleyemeyiz.

7. Tıbbi feragatname (tam)

Uygulama eğitim amaçlı bilgi sağlar. Spesifik olarak:

Uygulamaya dayanan herhangi bir sağlık kararından sorumlu değiliz. Tıbbi acil durumlarda 112'yi arayın.

8. Fikri mülkiyet

9. Üçüncü taraf hizmetleri

Uygulama Apple/Google girişi, Supabase, Netlify ve Open Food Facts entegre eder. Bu hizmetlerin kullanımı kendi şartlarına tabidir. Kullanılabilirlik, doğruluk veya içeriklerinden sorumlu değiliz.

10. Hesap silme ve fesih

11. Garanti reddi

Uygulama "olduğu gibi" ve "kullanılabildiği şekilde" sunulur, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın. Uygulamanın kesintisiz, hatasız çalışacağını veya hataların düzeltileceğini garanti etmiyoruz. Uygulamadaki verilerin (diğer kullanıcıların UGC'si dahil) doğru veya güvenilir olduğunu garanti etmiyoruz.

12. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği azami ölçüde, BabyFood Uygulamanın kullanımından doğan dolaylı, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan, özel veya cezai zararlardan sorumlu değildir. Uygulamaya ilişkin herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde Uygulama için bize ödediğiniz tutar veya 100 USD (hangisi daha yüksekse) ile sınırlıdır.

Bu Şartlardaki hiçbir şey ağır ihmal, kasıtlı suistimal veya yürürlükteki yasa altında sınırlanamayacak başka bir şey için sorumluluğu sınırlamaz.

13. Tazminat

(a) UGC'nizden, (b) bu Şartları ihlal etmenizden veya (c) herhangi bir yasayı veya üçüncü taraf hakkını ihlal etmenizden doğan herhangi bir talepten BabyFood'u tazmin etmeyi kabul ediyorsunuz.

14. Şartların değişikliği

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 14 gün önce uygulama içinde duyurulur, böylece inceleyip istemiyorsanız hesabınızı silmek için zamanınız olur.

15. Geçerli hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Şartlar, Türk vatandaşları için Türkiye Cumhuriyeti yasalarına, AB/EEA/Birleşik Krallık sakinleri için ise kullanıcının ikamet ettiği ülke yasalarına tabidir. Ülkenizin daha lehe tüketici koruma yasaları her zaman geçerlidir.

Anlaşmazlıkları önce informel çözmeye çalışırız — e-posta: adminbabyfood@jorasoft.com. AB tüketicileri ayrıca AB ODR platformunu kullanabilir.

16. Apple App Store EULA

Bu, standart lisanslı bir uygulamadır — Apple'ın standart EULA'sı ek katman olarak geçerlidir. Spesifik olarak: Apple bu Şartların tarafı değildir, Uygulama için sorumluluğu yoktur ve Uygulamayı yalnızca sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı cihazlarda, Apple Kullanım Kurallarına uygun şekilde kullanabilirsiniz. Apple bu Şartların üçüncü taraf faydalanıcısıdır ve size karşı uygulayabilir.

17. İletişim

Sorular, şikayetler, telif kaldırma: adminbabyfood@jorasoft.com
Gizlilik soruları: adminbabyfood@jorasoft.com

Willkommen bei BabyFood. Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") sind eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und BabyFood ("App", "wir"), die Ihre Nutzung der BabyFood-App und zugehöriger Dienste regelt. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Stimmen Sie nicht zu, nutzen Sie die App bitte nicht.

Wichtig — kein Ersatz für medizinischen Rat. BabyFood liefert allgemeine Informationen zu Babyernährung, Allergenen, Wachstum und Elternschaft. Die App ist kein Medizinprodukt, diagnostiziert, behandelt oder verhindert keine Erkrankungen und ersetzt keinen professionellen medizinischen Rat. Konsultieren Sie für medizinische Entscheidungen über Ihr Kind stets Ihren Kinderarzt.

1. Berechtigung & Konto

2. Nutzungslizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht-ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufbare Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke, gemäß diesen Bedingungen und Apples Standard-EULA (sofern aus dem App Store bezogen).

3. Akzeptable Nutzung

Sie verpflichten sich, nicht:

4. Nutzergenerierte Inhalte (UGC) — Null Toleranz

Wenn Sie Kommentare, Antworten oder Rezepte teilen ("UGC"), gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-ausschließliche, gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Anzeigen und Moderieren dieser Inhalte in der App. Sie behalten das Eigentum an Ihren UGC.

Für Folgendes gilt Null Toleranz — wird automatisch gefiltert und nach Meldung binnen 24 Stunden entfernt:

Wir nutzen automatische Schlüsselwortfilter plus Nutzermeldungen. Bestätigte Verstöße können zur Inhaltsentfernung, Kontosperre oder Kündigung ohne Erstattung führen.

5. Meldung & Moderation

6. Abonnements & Zahlungen

BabyFood ist derzeit kostenlos. Falls wir zukünftig kostenpflichtige Features einführen, erscheinen Abo-Bedingungen (Preis, Verlängerung, Kündigung) am Kaufpunkt und in Ihren Apple ID / App Store-Einstellungen. Apples Standard-Rückerstattungsrichtlinie gilt — wir können keine direkten Rückerstattungen abwickeln.

7. Medizinischer Haftungsausschluss (vollständig)

Die App liefert Informationen zu Bildungszwecken. Konkret:

Wir haften nicht für Gesundheitsentscheidungen, die im Vertrauen auf die App getroffen werden. Bei medizinischen Notfällen rufen Sie 112 (EU).

8. Geistiges Eigentum

9. Drittanbieter-Dienste

Die App integriert Apple/Google-Anmeldung, Supabase, Netlify und Open Food Facts. Die Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen. Wir haften nicht für deren Verfügbarkeit, Genauigkeit oder Inhalte.

10. Kontolöschung & Kündigung

11. Gewährleistungsausschluss

Die App wird "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne ausdrückliche oder konkludente Gewährleistungen bereitgestellt. Wir gewährleisten nicht, dass die App ununterbrochen, fehlerfrei oder dass Fehler korrigiert werden. Wir gewährleisten nicht, dass Daten in der App (einschließlich UGC anderer Nutzer) korrekt oder zuverlässig sind.

12. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet BabyFood nicht für indirekte, beiläufige, Folge-, besondere oder Strafschäden aus der Nutzung der App. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt haben (falls überhaupt), oder 100 USD, je nachdem, was höher ist.

Diese Bedingungen beschränken keine Haftung für grobe Fahrlässigkeit, Vorsatz oder anderes, das nach geltendem Recht nicht beschränkt werden darf.

13. Freistellung

Sie verpflichten sich, BabyFood von Ansprüchen freizustellen, die sich aus (a) Ihren UGC, (b) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder (c) Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder Drittrechts ergeben.

14. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen gelegentlich aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden in der App mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten angekündigt, sodass Sie Zeit zur Prüfung haben und ggf. Ihr Konto löschen können.

15. Anwendbares Recht & Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen für türkische Einwohner dem Recht der Türkei und für EU/EWR/UK-Einwohner dem Recht ihres Wohnorts. Zwingende Verbraucherschutzgesetze Ihres Landes gelten stets dann, wenn sie für Sie günstiger wären.

Streitigkeiten versuchen wir zunächst informell zu klären — E-Mail: adminbabyfood@jorasoft.com. EU-Verbraucher können auch die EU-ODR-Plattform nutzen.

16. Apple App Store EULA

Dies ist eine Standard-lizenzierte Anwendung — Apples Standard-EULA gilt als zusätzliche Ebene. Konkret: Apple ist nicht Partei dieser Bedingungen, trägt keine Verantwortung für die App, und Sie dürfen die App nur auf Apple-Geräten nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, gemäß Apples Nutzungsregeln. Apple ist ein Drittbegünstigter dieser Bedingungen und kann sie gegen Sie durchsetzen.

17. Kontakt

Fragen, Beschwerden, Urheberrechts-Take-down: adminbabyfood@jorasoft.com
Datenschutzfragen: adminbabyfood@jorasoft.com